Friday, March 29, 2013

OOTD: Red flames

Waiting impatiently in my closet to get it's 15 minutes of fame in front of the camera, finally: the Anna Scholz red flame dress. This one is of the Spring/Summer collection 2012 and I have worn it both in summer as well as in winter. Just add an extra layer like a cosy cardigan or, in this case, a leatherlook jacket and some leggings or tights and you are good to go. This dress is, as always (thanks for that Anna!) perfectly cut for a curvy body. The pleats in the front (and also in the back) create the illusion of an hour shape figure and who doesn't love that? So tell me, do you own some Anna Scholz pieces?

Well, wishing you a very nice weekend and not to forget a happy easter! I'm on the hunt for some chocolate eggs and spending some time with my family. What are your plans?

Oh and don't forget to check out this link to win that goodybag with bracelet by Siervol.

------------

Ongeduldig wachtend hing deze in mijn kast voor haar 15 minutes of fame voor de camera, en eindelijk hier is ze dan: de Anna Scholz red flame dress. Deze komt uit de Lente/Zomer collectie van 2012 en ik heb deze zowel in de zomer als in de winter graag gedragen. Gewoon wat extra laagjes toevoegen als het koud is: een lekker vest of in dit geval een leatherlook jasje, leggings of panty en klaar ben je. Deze jurk is, zoals altijd (thanks for that Anna!) perfect gesneden voor een voller figuur. De plooien aan de voorzijde (overigens ook aan de achterkant) creeëren de illusie van een zandloperfiguur, en wie wil dat nou niet? Vertel, heb jij iets van Anna Scholz in je kast hangen?

Verder wens ik je een super weekend en niet te vergeten een vrolijk pasen toe! Ik ga lekker chocolade eitjes zoeken en wat tijd doorbrengen met mijn familie. Wat zijn jullie plannen?

Oh ja, vergeet niet mee te doen aan de Siervol actie om die goodybag met armband te winnen. Mocht je het gemist hebben klik dan hier.

Love Els x





Dress Anna Scholz
Jacket H&M BIB
Leggings Great Looks (Wehkamp)
Shoes Café Moda
Nails: no. 820 Pimp my shrimp by Catrice
Lips Lady Danger by Mac







Sunday, March 24, 2013

OOTD: The wiggle dress

Hi guys! This week I have another dress for you, it's what they call a wiggle dress. I don't know about you but when I hear wiggle I can't stop to sing that song (wiggle wiggle...) and move my hips at the same time :) I think it's a bit of a pin up kind of dress, don't you think? At first I thought the print was a bit too bold for me but hey, try before you die, right? So I bought it on sale at Asos and it sold out completely. I was pleased to see that this dress was made in a straight size version (the blue one) as well as a curve size version. I like the red better though. Well, see for yourself. Hope you like it. Have a nice and lovely weekend!

---------------

Hi allemaal! Deze week heb ik weer een jurk voor jullie, het is wat ze noemen een wiggle dress. Ik weet niet hoe het met jullie zit, maar ik moet meteen aan dat liedje denken (wiggle wiggle....) en tegelijkertijd met mijn heupen shaken :) Het geeft me een beetje een pin-up gevoel, hebben jullie dat ook? Ik dacht eerst dat de print een beetje té zou zijn maar ja, try before you die, niet dan? Ik kocht hem een tijdje geleden in de sale bij Asos en hij is compleet uitverkocht. Wat ik echt geweldig vind is dat deze jurk zowel in straight size (de blauwe) als in een curve versie gemaakt is. Vind de rode mooier. Wat vinden jullie? Hoop dat jullie het leuk vinden. Fijn weekend!


Love Els x









Dress: Asos Curve
Belt: Von Jeanet
Lips: Lady danger van MAC
Nails: Catrice 030 Meet me at coral island
Shoes: Café Moda
Tights: Hema
Ring: Local shop

Saturday, March 23, 2013

OOTD: Lace all over the place

This skirt is hanging in my closet for a while now and it's not something I'd wear every day. It has a bit of chiqueness about it that is hard to mix with casual stuff I think. It's a bit tricky as well, lace can be a bit cheap looking don't you agree? Anyway, I made this skirt myself, I saw the Carmakoma one and as gorgeous as it was, a tiny bit overpriced I must say. So in a few spare hours I put this one together. Combined it with this H&M+ cream blouse with a hint of lace, so cute :)

And now some accessory talk: I found a webshop in plus size jewellery: Siervol. I can never ever find a bangle that fits my big wrists (never ever!!), most of the time they get stuck halfway my hands :( Very frustrating! So you van imagine how happy I was that this one fits me (size 7,5 cm)! How gorgeous is this wooden and gold bracelet? Siervol even carries plus size rings, necklaces and ankle bracelets. 

And now for the good news: You can win a goodybag with a bracelet of your choice of the Mix & Match line! All you have to do is follow Siervol and xl Fashionfile (click and click) on Facebook and leave a message with your e-mail address down below in the comments. You can only join if you live in The Netherlands. We will pick a winner on april 12. So good luck and have a very nice weekend! 

-----------------

Deze rok hangt alweer een tijdje in mijn kast en het is niet bepaald iets wat ik iedere dag draag. Ik vind kant vaak zo chique en moeilijk met iets casuals te combineren. Vind het vooral lastig omdat kant ook gauw ordinair kan overkomen, vindt je niet? De rok maakte ik overigens zelf, Carmakoma had er een in de wintercollectie maar die vond ik veel te overpriced. Dus, in een paar verloren uurtjes flanste ik deze in elkaar. Heb hem gecombineerd met mijn crèmekleurige H&M+ bloes met een hintje kant, zo zoet :)

En nu accessoires... Ik vond een sieradenwebshop voor grote maten: Siervol. Ik kan nooit (echt nooit!) armbanden vinden die over mijn enorme handen (mijn klauwen) passen, ze blijven altijd halverwege steken :( Ik was dus superblij dat deze pastte (7,5 cm doorsnede)! Hoe mooi is hij ook: hout met goud ingelegd. Siervol heeft ook ringen in een grote maat, kettingen en enkelbandjes. 

En nu het goede nieuws: Jij kunt een goodybag winnen met een armband naar keuze uit de Mix & Match lijn! Alles wat je moet doen is Siervol en xl Fashionfile volgen op Facebook (klik en klik) en een berichtje achterlaten hieronder bij de comments met je mailadres. Deelname is alleen voor de Nederlandse lezers. De winnaar wordt op 12 april bekend gemaakt. Dus veel succes en een heel goed weekend!

Love Els x









Skirt DIY
Blouse H&M+
Bangle Siervol
Bracelet and ring very old
Earrings Shoeby
Shoes New Look (also seen here)
Lips Rimmel Apocalypse, Celestial no. 101
Nails Sally Hansen, Commander in Chic no. 370








Wednesday, March 13, 2013

Meet me at the Curve Collective Festival


Time for some positive vibes! Curve Collective (you know, from this and this dress) is organizing a festival for the plus size and the free and they asked me to join them at Bloggers Paradise with some other bloggers. What I will be doing is a bit hush hush for now but but I will tell you all about it soon.
The festival is meant to be a positive feelgood experience with workshops, entertainment, fashionshows, wellness, beauty and more. So if you need some good and positive vibes come meet me at this festival at the 18th of may in Almelo. I would love to meet you!

Tickets are soon available here.

----------

Tijd voor wat positieve vibes! Curve Collective (weet je wel, van deze and deze jurk) organiseert een festival voor 'the plus size and the free' en ze hebben me gevraagd om erbij te zijn in het Bloggers Paradise samen met nog wat andere bloggers. Wat ik precies ga doen is nog even geheim maar ik ga het jullie snel vertellen.
Het festival is echt een positieve feelgood experience met workshops, entertainment, fashionshows, wellness, beauty en meer. Dus als je wel wat positieve vibes kunt gebruiken kom dan op 18 mei naar Almelo. Ik zou het te gek vinden je te ontmoeten!

Tickets zijn binnenkort hier verkrijgbaar.




Love Els x

Saturday, March 9, 2013

OOTD: Flower garden



The plan was to make a blogpost every saturday or sunday. Well... it didn't happen (bad blogger!) but from now on I'll try my best: expect a post every weekend. Deal? Also I will start including a dutch translation in my posts. A lot of my readers are from Holland and I know they will appreciate it :)

So, now on to the interesting part... I promised you a few posts back I'd show you the other Stylicious dress I bought. Tadaa... here it is! A real beauty, isn't she? I fell immediately in love with this one. The fabric, the colors and oh that print...! I love this romantic print, always love a nice flowery print. This dress is still available at The Curve Collective and 50% off!
I paired my new love with some studded New Look heels, cute with an edge, and a xl clutch from Fab. Actually it's a laptop case, but hey, I'm thinking out of the box here.

So that's all folks. Hope you liked the post and I wish you a very happy weekend!


Het plan was om iedere zaterdag of zondag een blogpost te maken. Wel... dat is niet gelukt (slechte blogger!) maar ik zal mijn best doen ieder weekend een blogje te maken. Deal? Vanaf nu zal ik ook de nederlandse vertaling erbij zetten voor al mijn nederlandse volgers, ik weet dat jullie dat waarderen :)

Dus, nu het interessante gedeelte... Ik beloofde een paar posts terug dat ik jullie de andere Stylicious jurk zou laten zien. Tadaa... hier istie dan! Een echte beauty, niet dan? Ik viel meteen voor deze jurk. De stof, de kleuren en oh, die print...! Ik hou van deze romantische print, ik val altijd voor een mooie bloemenprint. Deze jurk is nog steeds te verkrijgen bij The Curve Collective én 50% korting!
Eronder mijn New Look pumps met studs, lief en stoer tegelijk en een xl clutch van Fab. Nou ja, eigenlijk een laptopcase, maar ja, twee vliegen in één klap, niet?

Dat was 'm weer. Hoop dat je het leuk vond en ik wens je een fijn weekend!


Love, Els x









Dress: Stylicious via Curve Collective
Shoes: New Look
Ring: can't remember...
Clutch: Fab
Tights: Hema
Nails: Catrice 'Meet me at Coral Island'
Lips: Rimmel no. 640 'Coral Chic'