Friday, February 27, 2015

Outfit ♥ Never read the comments



Skirt c/o Pink Clove | Blazer DYANNE+ | T-shirt H&M | Shoes Sacha
Tights Hema | Ring and beanie H&M


I accidently ran into this shirt at H&M when I was shopping with my lovely daughter. Never meant to buy anything but you know how it goes... You end up with a full bag... But seriously, not this time. All I got was this t-shirt and my she made me buy it and well, I kinda had to take it home being a blogger and all :) Come to think of it... My girl probably has her own agenda with it. My Vogue t-shirts (yes, plural... she took the first one so I had to get a second shirt for myself) well, I can never seem to find them. So outfit pictures first before it magically dissappears ;) And how funny is this? Never read the comments. Oh heck, I can read the comments in my blog, I only have sweet and lovely readers :) But it was no coincedence after 'pleather short-gate'. If you don't know what I'm talking about read here.
The wrap skirt I shopped at Pink Clove, a UK based webshop with fashionabel and budget friendly items. Oh how I love the english fashion-forward-ness! Go and check it out sometime (enter the webshop at your own risk ;) I love the wrap and the longer hemline, it makes it just more edgy. The fabric wears nice and together with the blazer (still love this color) and my booties and beanie it's a nice casual outfit.

Tell me... Do you have someone who 'borrows' your clothes?

----------

Ik liep er toevallig tegenaan bij H&M toen ik aan het shoppen was met mijn dochter. Ik was niet van plan iets te kopen maar ja, je kent het, meestal kom je dan met tassen vol thuis... Maar serieus, niet deze keer. Ik kocht écht alleen dit shirt en ik moest het kopen van mijn dochter en ach, eigenlijk ook van mezelf want zeg nou zelf, als blogger is deze tekst toch té leuk? Nu ik erover nadenk... ik denk dat mijn meisje haar eigen plannetje heeft met dit shirt. Mijn Vogue T-shirts (ja, meervoud... ze pikte de eerste in dus moest ik wel een tweede kopen voor mezelf) schijn ik nooit te kunnen vinden. Dus eerst maar outfit foto's met deze voordat-ie op magische wijze verdwijnt ;) En hoe grappig is dit shirt ook? Never read the comments. Ach joh, ik kan mijn comments best lezen, ik heb alleen maar leuke volgers :) maar het was wel toevallig zo vlak na 'pleather-shorts-gate'. Als je niet weet waar ik het over heb dan lees hier maar.
Het overslagrokje shopte ik bij Pink Clove  een webshop uit de UK met fashionable en budget-vriendelijke items. Oh ik hou zo van die engelse fashion-forwardheid! Ga maar eens een kijkje nemen, oh en je bent gewaarschuwd: webshop betreden op eigen risico ;) Ik vind die overslag en de langere punt voor zo leuk, het maakt het rokje net een beetje meer edgy. Het stofje draagt lekker en samen met de blazer (nog steeds verliefd op die geweldige kleur) en mijn boots en beanie is het een lekkere casual outfit.

Vertel me... Heb jij iemand die jouw kleren 'leent'?


Love Els ♥















Thursday, February 26, 2015

In the spotlights ♥ LOFF in Goirle

Laatst was ik op bezoek bij L.O.F.F. in Goirle. Op 3 februari jl. opende Moon de Bruijn, bekend van haar sieraden webshop Siervol, de deuren van deze gloedjenieuwe winkel aan de Tilburgseweg 53 te Goirle. In een prachtig oud sfeervol verbouwd pandje verkoopt ze hier 'Fashion for the happy few' met merken als Junarose, Zizzi en Sybel in de maten 42 t/m 54. Geen winkel met als stempel grote maten of plussize maar een kledingzaak net als alle andere. Uiteraard heeft Siervol ook een mooi plekje in de winkel gekregen. Het is altijd leuk even met Moon bij te kletsen, gastvrij (het zullen de Brabantse roots wel zijn ;) en gezellig. Tijd voor een paar vragen aan Moon...

***

Waarom ben je L.O.F.F. begonnen?
Nadat ik Siervol ben begonnen, en zelfs hele lange tijd daarvoor al, kriebelde een stenen winkel altijd al. Steeds haakte ik af omdat ik het toch niet aandurfde... Tot ik op de hoogte werd gebracht van het vrijkomen van mijn huidige winkel pand. Een heel sfeervol en karakteristiek pand met super authentieke details. Echt een pand waar ik mijn droom zou kunnen verwezenlijken. Het pand ligt midden in het centrum van Goirle aan de oudste winkelstraat van dit semi-dorp. Gratis parkeren en nog een echt gemoedelijke sfeer. Dus, zo gezegd zo gedaan, ik werd de nieuwe eigenaresse van mijn droom pand!

Wie kan bij L.O.F.F. terecht?
Wie mijn doelgroep moest gaan worden wist ik al direct! Ik wilde snelle en lekker afwisselende mode verkopen die ook nog eens betaalbaar is. Gewoon een hippe winkel waar iedereen welkom is. Ik kan mijn doelgroep niet in leeftijden afbakenen, dat wil ik niet. Een kekke dame van 80 kan hier immers ook slagen mits ze hip en fashionable is. Jonge meiden die bij bijvoorbeeld een Sting niet kunnen slagen omdat maat xl niet past, kunnen hier terecht voor hippe, vlotte en betaalbare mode. Maar, ook hun moeders die natuurlijk geen grijze muisjes zijn kunnen hier hun kleding kopen. Van goed zittende jeans, voor elke bil een broek, tot toffe shirts, vestjes en lekker draagbare jurkjes vind je bij L.O.F.F. Geen ouderwetse kleding maar helemaal volgens een up-to-date modebeeld.

De beste tip van Moon?
Ik zou 1001 tips kunnen geven. Lastig. Maar, if you like it, wear it! Dat is toch wel 1 van mijn favo uitspraken. Voel je je ergens goed in, gewoon dragen, je straalt dat dan ook zeker uit.
Voel je je onzeker over een kleding stuk? Niet doen, of probeer er thuis aan te wennen om zo je mode drempel te verleggen...

***

De winkel heeft naast lekkere trendy en stoere kleding ook bijvoorbeeld heerlijke geurkaarsen en uiteraard de sieraden van Siervol. Ringen en armbanden in een grotere maat, zo kun je meteen je outfit afstylen. Ideaal. De collectie wisselt ontzettend snel, wekelijks komen er nieuwe artikelen bij.
Ik ben blij met weer zo'n leuke shop en voor mij heerlijk dichtbij. Top! Ik wens Moon heel veel succes met L.O.F.F. en als je in de buurt bent (of rij er even voor om) ga dan zeker even langs en doe Moon de groeten van mij :)


----------------

Last week I visited LOFF in Goirle. On februari 3rd Moon de Bruijn, known for her webshop Siervol  opened the doors to a brand new shop on de Tilburgseweg 53 in Goirle. In an attractively old pawn she sells ' Fashion for the happy few' with brands like Junarose, Zizzi and Sybel in sizes EU42-54. No shop with the stigma plussize but a shop like any other shop. Of course Siervol has a nice corner in the shop. It's always nice to catch up with Moon, she's hospitable (must be the southern dutch roots ;) and in for a little chat (with some sweets). Time for some questions...

***

Why did you start L.O.F.F.?
After I started Siervol, and long before, I wanted to start a real shop but I didn't dare until this pawn got free. A very nice and characteristic pawn with authentic details. It's in the middle of the centre of Goirle with free parking. Perfect for my dream! 

Who can shop at L.O.F.F.?
I knew right away who was my target group! I wanted to sell fast and affordable fashion. Just a shop where everybody is welcome. I don't want to put an age on it, a fresh and bold lady of 80 can shop here as well as a teenage girl. Anybody who doesn't fit a regular size xl. But also mothers who don't want to be a wall flower. Well fitting jeans (for every booty), fashionable shirts, wearable dresses, you can find it at L.O.F.F. No old fashioned stuff but fashionable clothing.

Moon's best tip?
I could give you 1001 tips but one of my favorites is: 'If you like it, wear it'. Feel good in it, just wear it and you will feel great. Feel insecure about a piece of clothing? Don't wear it or try it at home first to get used to it and overcome your fashion fears.

***

The store also has lovely scented candles and a special corner for Siervol. Rings and bracelets in larger sizes so you can complete any outfit. I'm very happy with this lovely shop en for me it's very close to home, top! I wish Moon a lot of succes with L.O.F.F. and when you are in the neighborhood, make sure to stop by and say hi to Moon for me :)


Love Els ♥


Wil jij het ook een keer met je shop of webshop 'In the Spotlights' staan? 
Neem dan even contact met me op info@xlfashionfile.com













Monday, February 23, 2015

Outfit ♥ My sports gear... it's all about the shoes

Sneakers Adidas via Otto | Tanktop Pure Lime | Leggings H&M+ (similar here)
Sweat vest H&M BiB (old)


I like working out. It's not something I do to loose weight but simply to keep my body strong and healthy and to keep it in shape. If I'm not working out I have no energy and don't feel good about myself. Yes, plussize girls work-out too... health at every size right? Don't like sports? It's actually very simple... just do something you love doing, otherwise it will not work. Like to dance? Than dance. Like to bike? Just do that. Like to jump rope? Why not! Oh and working out with your friend is nice but 9 out of 10 times you will not go because one of you doesn't feel like it. At least, that's my experience.
I work out at least twice a week and I love to dance so I follow the aerobics dance class and keep my muscles strong by exercising. I also love steps. I actually love that most of all but my gym doesn't provide it anymore. Shame on them! Oh well I, work out on anything I can dance to, listen to great music and work up a real sweat. 
But now the sports gear... it's very hard to find plussize sports clothing that is good-looking, not terribly old fashioned and is fashionable as well. I want the same sports gear as the straight size women (not that cotton shit *excuse my french* that will not dry forever and you end up with nasty sweat stains in places that are really embarrassing) but somehow it's very difficult to find it. I can't believe I'm the only plussize woman who works out so I wonder... what do you wear? You can imagine I jumped for joy to find nice fashionable plussize stuff at H&M. Yeah! Finally something I like to wear, nice and practical. Also Pure Lime has nice stuff for curvy bodies in great colors (Neon! Yay!). This brand goes up to a size EU50 but it runs big, I'm wearing the top in a size 46.
And now the shoes, maybe the most important thing when you work out. I'm a real Nike-girl so this switch to Adidas was a biggie for me but I fell for the print and that great pink color. And of course they go with my neon pink tanktop ;) I found them at Otto and I must say, they are the best sports shoes I ever got and the first shoes I don't get sore feet in! The material is really flexible and the sole as well. Perfect for my dance moves :) Whoop whoop!
Another import thing is the bra. You have to support the girls very good will it not hurt and will you not get black eyes by jumping up and down (auch!). I always wear my Triumph Tri-action. This one has straps you can adjust and cross on your back so you can wear it under you tanktops. I must say wearing it like that realy secure the girls. This bra goes up to a size 95F. 

Well, I'm off to the gym as we speak but now I want to know... what do you do for your work-out and what are you wearing?

--------------

Ik hou van sporten. Het is niet iets wat ik doe om af te vallen maar ik sport om mijn lijf gezond, sterk en in vorm te houden. Als ik niet sport voel ik me futloos en zit ik niet lekker in mijn vel. Plussize vrouwen sporten ook ja, health at every size, weet je nog? Hou je niet van sporten? Het is simpel genoeg, je moet gewoon iets vinden wat je leuk vindt anders werkt het niet. Hou je van dansen? Ga dan iets met dans doen. Hou je van fietsen? Spring op je fiets. Touwtje springen? Waarom niet? Oh en samen met een vriendin sporten is leuk maar 9 van de 10 keer heeft de een geen zin en uiteindelijk ga je allebei niet. Dat werkt dus niet. Dat heb ik tenminste ondervonden.
Ik ga minstens 2x in de week sporten en ik hou van dansen dus dat is mijn ding. Ik doe een high shape les en dat is een gedeelte aerobics freestyle dans en een gedeelte spierversterkende oefeningen. Oh en steps doe ik het liefst maar helaas geven ze dat niet meer op mijn sportschool (grr...). Ach ja, als het maar iets met dans van doen heeft, lekkere muziek heeft en ik even een uur lekker kan zweten.
Maar nu... sportkleding... wat is het moeilijk iets te vinden dat er goed uitziet, niet een verschrikkelijke ouwe wijven uitstraling heeft en er ook nog eens fashionable uitziet. Ik wil hetzelfde dragen als de straight size vrouw (en niet die katoen shit *excuse my french* die nooit van z'n lang zal ze leven opdroogt zodat je rondloopt met zweetvlekken op plekken waarmee je voor * loopt) maar dat schijnt erg moeilijk te zijn. Ik geloof niet dat ik de enige plussize vrouw ben die sport dus waar sporten jullie in? Je kunt je voorstellen dat ik een gat in de lucht sprong toen H&M eindelijk een plussize sportlijn op de markt bracht. Eindelijk! Iets wat leuk is en praktisch. Ook Pure Lime brengt nu leuke hippe sportkleding in grotere maten (tot maat 50 maar het valt groot, ik draag de top in maat 46). Neon kleurtjes, yay!
En nu de schoenen, het belangrijkste voor een lekkere work-out. Ik ben een echt Nike-meisje dus mijn switch naar Adidas was wel even een dingetje maar ik viel voor de print en de geweldige roze kleur. Ik vond ze bij Otto en ik moet zeggen, dit zijn de fijnste sportschoenen ever en zonder zere voeten! (heb ik altijd in het begin) Het materiaal is lekker flexibel, net als de zool. Perfect voor mijn dans moves :) Whoop whoop!
Ook erg belangrijk is de sportbh. Je moet de meiden goed ondersteunen wil het niet pijn gaan doen of dat je blauwe ogen krijgt van het op en neer springen (au!). Ik draag graag de Triumph Tri-action omdat je deze bandjes normaal kunt dragen én op je rug kunt kruisen. Gekruist zit het stevigst heb ik gemerkt en ideaal voor onder tanktops. Deze bh gaat tot 95F.

Nou, ik ben onderweg naar de sportschool as we speak dus nu wil ik wel weten... wat voor sport doe jij en wat heb je daar bij aan?

Love Els ♥






Friday, February 20, 2015

Outfit ♥ The skaterdress

Skaterdress Zizzi c/o Big Girlz | Trench coat H&M BiB (old)
Cardigan, tights and rings Hema | Belt c/o Pink Clove | Necklace & shoes H&M 


Skater dresses are always a bit too short for my taste and I end up looking like a giant cupcake, but this one by Zizzi has exactly the right length for me. Isn't it a cutie? I could style this one the feminine way with a trenchcoat or I could go more rockchick with a leather biker jacket and some boots. I always dress for the mood I'm in (that's why I never ever can put clothes down the night before) so you see, I felt feminine that day ;) Or you can say I dress the 'Emotionista' way (I will lend this quote from Nefferth from Mode Plus :)
I'm really in between sizes at Zizzi, the M was too tight on the belly and the L is a bit to big on me so I styled it with a belt to give me more waist. There is a cream/black version of this dress as well and when I was trying it on at Big Girlz I had a hard time choosing... they both looked really nice!
The trench coat is a real classic and I have this one for a long time. It's from H&M (when it was still called BiB) and what's typical H&M is that the sleeves are always very tight fitted. You can't wear big knits or a blazer underneath without feeling like a Michelin man and that's why I don't wear it that often. Big Girlz has a Zizzi one that is gorgeous and well cut so if you need a trenchcoat I suggest you go on and get it ;)

Are you a skater dress girl?

-----------

Skater jurkjes zijn altijd te kort voor me, vind ik, en dan zie ik er snel uit als een mega-cupcake, maar deze van Zizzi heeft precies de goede lengte. Is het geen schatje? Ik kan deze heel vrouwelijk stijlen met een trenchcoat of meer stoer met een leren biker jack en boots. Ik kleed me altijd naar mijn humeur van die dag (daarom kan ik nooit kleren klaarleggen voor de volgende dag) dus je ziet ik voelde me vrouwelijk die dag ;) Nefferth van Mode Plus zou het de 'Emotionista way' noemen :)
Ik zit precies tussen twee maten in bij Zizzi, de M zat nét even te strak op mijn buik en de L is nét even te groot dus ik gebruikte een riempje om mijn taille wat in te snoeren. Er is overigens ook een crème/zwart versie van deze jurk en toen ik aan het passen was bij Big Girlz kon ik niet beslissen, ze stonden allebei even leuk!
De trenchcoat is een oudje van H&M (toen het nog BiB heette) en wat typisch H&M is, is dat de mouwen altijd zo krap zijn. Je kunt er dus geen lekkere dikke trui of een blazer onder dragen zonder je als een Michelin mannetje te voelen en daarom draag ik hem niet zo vaak. Big Girlz heeft die van Zizzi en die is zo mooi en heeft een veel betere pasvorm... dus mocht je er nog in eentje willen investeren dan raad ik je die aan ;)

Vertel, ben je een skaterjurk meisje?

Love Els ♥

















Wednesday, February 18, 2015

Fashion news ♥ JUNAROSE styled by Edith Dohmen

JUNAROSE teamed up with fashion stylist and blogger Edith Dohmen for the Spring/Summer collection. For the Dutch market Edith compiled three outfits, all with a hint of Edith’s fashion style. Through her blog ‘style has no size’ Edith shows her sense of style and love for fashion. Moreover she motivates her readers to accept their size and body, in accordance with Edith’s vision: looking good and being stylish has nothing to do with size. 
The shoot took place in Copenhagen at the JUNAROSE headquarters starring curvy supermodel Tara Lynn. The three outfits are effortless chic and all have their unique look; from a romantic summer dress to a stylish stripe. The collection is very versatile and for that items can be styled in many different ways.
I love what Edith did with the styling and I like the fact that these are plussize clothes with a straight size look. I will definitely will try the grey jeans with the striped top. Oh and I’m a sucker for socks in your open toe shoes, I think it’s very fashionable. I see me wearing that lace dress with the biker jacke t as well, totally my style. It’s what I often do, toughen up a romantic dress with something bold, like leather or some funky shoes. I like to make a contrast in an outfit and make it more interesting to watch. I'd probably wear that dress with some high high heels ;)

The collection is available from February 2015 at selected stores in the Netherlands and online via junarose.com/nl.  

What do you think of it? Whats’ your favorite?

--------------

JUNAROSE is een samenwerking aangegaan met stylist en blogger Edith Dohmen van StyleHasNoSize voor de lente/zomercollectie. Voor de Nederlandse markt heeft ze drie outfits gestijld met een echt Edith 'sausje'. Met haar blog laat ze haar gevoel voor stijl zien en haar liefde voor fashion. Ze motiveert haar lezers om hun maat en lichaam te accepteren samen met Edith's visie: er goed uitzien heeft niets met je maat te maken'.
De shoot vond plaats in Kopenhagen, thuisbasis van JUNAROSE met curvy supermodel Tara Lynn in de hoofdrol. Elke outfit heeft een unieke look: van romantische zomerjurk tot een stylish streepje. De collectie is veelzijdig en kan op diverse manieren gestild worden. 
Ik vind het heel gaaf geworden en ik vind zo tof om te zien dat dit plussize kleding is met een straight size look. Ik ga zeker de grijze jeans met gestreepte top eens proberen. Ik hou van sokjes in open schoentjes, heerlijk fashionable. De kanten jurk met de biker is helemaal mijn ding en dat is ook iets wat ik vaker doe, de contrasten opzoeken in een outfit. Zo maak je van iets romantisch een stoerdere outfit zodat het niet truttig wordt en het spannender is om naar te kijken. Waarschijnlijk zal ik dat wel dragen met een flink stel hakken ;)

De collectie is verkrijgbaar vanaf februari in geselecteerde winkels en online via junarose.com/nl.

Wat vind jij ervan? Em wat is je favoriet?

Love Els ♥



Biker Jacket €89.95 | Lace short €59,95 | Nautical striped tops €49,95.




Tuesday, February 17, 2015

In the media ♥ In dutch magazine Margriet

Way before Christmas I had an interview and a photoshoot for dutch magazine Margriet for their Big, Beautiful & Happy' issue. I'm so honored to share the cover with dutch plusmodel Janneke van Opstal and Anouk, my favorite singer! (Yeah! I share a magazine with her!) I already told you on my Facebook page but since the interview was in dutch I will translate it for my english readers. It was a fun shoot, held in a beautiful home in Amsterdam Blijburg. The whole shoot had to be styled in blue/white/grey with a hint of black, not really my colors but I think this bright blue top is nice (Junarose). I ended up wearing my own skirt (H&M+) and heels. I'm proud to be featured in this magazine and I hope to inspire a lot more curvy women in the future. Hope you like it! Oh and scroll down to see a little video of the shoot and see the other women who participated. The magazine is available this week till thursday (so hurry!) if you want to read the rest of it.

The interview:

Big, beautiful & Happy

These curvy readers are happy in their skins. Sometimes it was a battle. Six plussizers on their body, looks and lust for life!

Els: 'I hope to inspire other curvy women through my blog'


Els Sprenkeling (45) is a graphic designer, stylist and blogger, www.xlfashionfile.com. She lives together with Piet and they have a daughter (15) and son (14).

"The scale, that's something I haven't used in years. I know exactly when I gain weight, I notice by my clothes. I'm fat. As a child I was not really delicately built. I gained when I started living together with my boyfriend. The two of us ate a complete meatloaf. I really like sports, I feel better when I work out. Two, sometimes three times a week, I go to a high shape class; this is half an hour of aerobic dance followed by strengthening exercises. My weight is not only around my hips but is evenly distributed over my body so that I am in proportion. I'm don't have a sweet tooth. I like a piece of cheese, sausage, nuts, that kind of food. It's healthy, I think I can get away with that. But lately I often take a piece of fruit instead of cheese. I do not get many bad comments about my figure but unfortunately not everyone can say that, at least that's what I read on social media sites. Negative reactions can make you insecure about yourself. I'm not bothered by it. I'm comfortable in my own skin and I hope to inspire other curvy women by my blog. I mostly post outfits and show the great and new stuff the plussize labels offer. I also write about trends or events. Dutch women are a bit dull in their choice of clothes. I think they can be more bold, whether they are slim or plussize. Personally, I wear a lot of color and prints but almost never black. My closet is filled with printed dresses. That is a result of my styling education. Then it struck me how many black clothes I had. Black is not good for my mood... so whenever I shop I try to not look at the black stuff. Last year I was an ambassador for the Danish brand Junarose, the plussize sister of Vera Moda and Only that extends to size 54. That was so much fun! I also started www.plusmodelvooreendag.nl. Women from size 42 can book a photoshoot with styling and make-up advice. Very fun to do and a boost for your self-confidence. The biggest compliment I got was from a woman who said she took positivity from my blog and that she hoped she would have my strength and courage to dress more bold. The funny thing was that she was much thinner than I am. So there you have it: beauty exists between your ears. "

------------

Nog voor de kerst had ik een interview en fotoshoot voor Margriet voor het 'Big Beautiful & Blij nummer. Wauw zeg... Sta ik daar toch mooi op de cover mét plusmodel Janneke van Opstal én mijn favoriete zangeres Anouk. Yeah! Sta ik in hetzelfde nummer als haar :) Ik heb dit vorige week natuurlijk al gedeeld op mijn Facebookpagina maar wilde het hier ook nog even kwijt met de engelse tekst voor mijn buitenlandse lezers. Als het goed is kun je het nederlands gewoon lezen op de foto hieronder. Het was een leuke en relaxte shoot in een mooi huis in Amsterdam Blijburg. Deze special van Margriet had als thema blauw/wit/grijs met een hint zwart, niet echt mijn kleurtjes maar ik vond deze felblauwe top van Junarose wel geslaagd. Uiteindelijk heb ik wel mijn eigen rokje (H&M+) en pumps aan gehad. Ik ben stiekem wel trots dat ik in de Margriet mocht en ik hoop dan ook dat ik in de toekomst nog een hoop curvy vrouwen mag inspireren met mijn blog. Hoop dat je het leuk vindt! Oh en scroll even naar beneden voor de video die is gemaakt tijdens de shootdag en dan zie je ook de andere vrouwen die meededen. Deze Margriet is deze week t/m donderdag nog te koop (snel dus) als je de rest nog wil lezen.

Love Els ♥


Text: Elleke van Duin
Photgrapher: Robert Alexander
Styling: Sadia Veenstra
Muah: Gerry An