Friday, March 27, 2015

Outfit ♥ The little black dress



Dress Next via Otto | Bomber jacket Anna Scholz | Ring and shoes H&M


I'm searching for the perfect little black dress for quite some time now and I think I found one at Otto.nl that is really close to perfection. If it had sleeves, short ones would be good, it would have been absolutely perfect but sleeveless is just right as well. Now I can wear it with a blazer, cardigan or in this case this gorgeous embroided bomber jacket by Anna Scholz. The dress is by Next and this UK label is really budget proof. It runs a bit small but so you have to size up when in doubt. The shape of the dress is so good, with pockets, a slit, a nice cleavage and a belt. It gives me a waist and that always makes me happy :)

Have you found your LBD already?

-----------

Ik ben al een hele tijd op zoek naar het perfecte kleine zwarte jurkje. Ik heb deze gevonden bij Otto.nl en ik denk dat-ie aardig in de buurt van perfectie komt. Als deze mouwen zou hebben, zelfs al waren het korte, was het helemaal perfect geweest. Maar nu kan ik het ook mouwloos dragen én met een leuke blazer, vest of dit gave geborduurde bomber jackje van Anna Scholz. De jurk is van Next, een zeer betaalbaar UK label. Het valt een beetje klein dus neem een maat groter als je twijfelt. Het model heeft echt een super shape en heeft zakken, split, decolletée en riem. Het geeft me een taille en daar word ik altijd blij van :)

Heb jij je perfecte LBD al gevonden?

Love Els ♥














Outfit ♥ A little boho chic

Dress c/o Pink Clove | Kimono Anna Scholz for Sheego (similar here) | Belt c/o Carmakoma
Shoes H&M | Ring local store | Tights Hema


Although spring has sprung it's freezing cold in Holland... and rainy... No I'm not complaining about the weather (yes I am) but I want to wear my spring collection, with bare legs! But is too frikin' cold so I'm in my tights again :(
This paisley dress is from Pink Clove and it's a lovely sleeveless dress with a nice wrap front to show some cleavage and the asymmetrical front of the skirt. You've seen that on de the Pink Clove skirt as well (see here). The dress comes with a small black belt but I wanted to define my waist more so I styled it with the Rollercoaster belt from Carmakoma (it's on sale now!) so I could really pinch it in.
And what about this lace fringe kimono? Love! It gives your outfit an instant boho-feel. I think this one goes with a lot of stuff and I can see myself wearing it with my bikini, sipping cocktails on a tropical island when the sun goes down... Oh I need a vacation... asap!

------------

Hoewel de lente begonnen schijnt te zijn merk ik er maar weinig van. Het is koud in Holland... en regenachtig... Nee, ik klaag niet (of toch wel eigenlijk) maar ik wil zo graag de nieuwe lente-collectie dragen mét blote benen! Maar het is verrekte koud dus ik heb mijn dikke panty maar weer aan :(
Deze paisley jurk is van Pink Clove en het is een heerlijk mouwloos jurkje met een mooie overslag voor een lekker decolleté en weer dat asymmetrische in de rok voor. Je zag dit ook al bij het zwarte rokje van Pink Clove (zie hier). De jurk komt met een smal riempje maar ik wilde echt een taille laten zien en met deze Rollercoaster riem van Carmakoma (in de sale nu!) kun je je taille lekker insnoeren. 
En wat vind je van deze kanten kimono met franje? Love! Het geeft iedere outfit een instant boho-look. Ik denk dat deze met heel veel outfits te combineren valt en ik zie mezelf al helemaal gaan met een cocktail in m'n hand op een bounty eiland terwijl de zon ondergaat... Oh ik moet op vakantie... asap!


Love Els ♥














Tuesday, March 24, 2015

Outfit ♥ WOW!

Dress W.O.W. by Zizzi | Shoes Invito | Bracelets Siervol | Handpiece DIY with necklace from Zeeman


First time I layed eyes on this dress I knew I had to have it. I mean, it's just WOW! You know Zizzi launched W.O.W., a capsule collection with a different look and feel that you are normally used to from Zizzi. There's something about a button down shirtdress I can't resist. A classic but with an edgy look. I absolutely love this soft fabric that flows beautifully, the snake print and the pleats in the upper back which makes this dress fall nicely over your booty. Oh and those gold buttons... I was inspired to throw on some golden accessories and I did a little DIY with a necklace and made it into a hand piece. Like it?

----------

Toen ik deze jurk voor het eerst spotte wist ik dat ik hem moest hebben. Ik bedoel WOW! Je weet dat Zizzi nu een capsule collectie heeft die een andere look & feel heeft dan hun normale collectie. Deze jurk sprong er uit voor mij omdat een overhemdjurk een bepaalde klasse heeft en dat maakt het onweerstaanbaar voor me. Een klassiek model maar dan met een heerlijk jonge en edgy uitstraling. De stof is draagt heerlijk en is heel zacht, de print vind ik fantastisch en de plooi achter op de bovenrug zorgt ervoor dat het heel mooi over je billen valt. Oh en die gouden knopen... ik was meteen geïnspireerd om er wat gouden sieraden tegenaan te gooien. Ik heb het handsieraad zelf gefreubeld van een ketting van de Zeeman, hoe vind je hem?


Love Els ♥













Thursday, March 19, 2015

Outfit ♥ The co-ord part 3: the top

Top c/o Pink Clove | Shoes Invito | Jeans Asos Curve


And here's part 3 of the co-ord. If you don't know what I'm talking about, see the previous post here and here. Today I show you the top styled separately. I changed the skirt for my beloved jeans with ripped knees. This creates a more rockchick look which I also love very much. I like to make a contrast in an outfit, it makes it more exciting to look at. Again, still feminine but in a very different way.

Hope you like it. Which one is your favorite?

----------

En hier deel 3 van de co-ord. Als je de vorige post gemist hebt, kijk dan even hier en hier dan weet je waar ik het over heb. Vandaag heb ik de rok gewisseld voor mijn geliefde jeans met de gescheurde knieën. Zo creëer je een meer rockchick look. Ik vind het altijd wel spannend het contrast op te zoeken in een outfit, dat is wat minder voorspelbaar en spannender om naar te kijken. Ook deze outfit is vrouwelijk maar dan weer helemaal anders.

Ik hoop dat je dit leuk vond en nu wil ik natuurlijk weten: welke is jouw favoriet?


Love Els ♥





Wednesday, March 18, 2015

Outfit ♥ The co-ord part 2: the skirt

Skirt c/o Pink Clove | Shoes H&M | Blazer Edith Dohmen | Camisole Shoeby


As promised part 2 of the co-ord. If you don't know what I'm talking about, see the previous post here. Today I show you the skirt styled in a separate way. I changed the top for a simple cami and the lovely blazer by Edith Dohmen and I changed my shoes. It's still a bit chic and certainly feminine but in a different way.

Tomorrow the last part, the top!

----------

Zoals beloofd deel 2 van de co-ord. Als je de vorige post gemist hebt, kijk dan even hier  dan weet je waar ik het over heb. Ik heb de top verruild voor een simpel zwart hemdje en de heerlijke blazer van Edith Dohmen en ik heb mijn schoenen gewisseld. Het is zeker nog chic en vrouwelijk maar op een heel andere manier.

Morgen het laatste deel, de top!


Love Els ♥



Tuesday, March 17, 2015

Outfit ♥ The co-ord part 1

Co-ord skirt and top c/o Pink Clove | Shoes Invito (last year's collection)


The thing about a co-ord is that it's very versatile. I mean, you thought this was a dress, right? Well, it's a top and a skirt so it looks fab together but it also looks fab when you style them separately. Co-ords are very trendy at the moment and you see them in all sorts of variations. With the trousers it looks like you have on a jumpsuit for example. I will show you in the next two days how I style the skirt and the top apart from each other. So tomorrow you will see the skirt and friday the top. 
Well, let's see this together now. The fabric is scuba and I like that fabric so much... it hides little lumps and bumps and the mesh gives it as sexy and edgy touch in the top and the bottom of the skirt. Big like! The belt came with so I used it in this case. Normally I throw those belts away and take one of my own but this one is a good one. Love the color (I think I might be in my blue period) and the print and worn the co-ord together it's very chic and ladylike.

Come on over tomorrow to see how I styled the skirt ;)

----------

Het ding met een co-ord piece is dat het lekker veelzijdig is. Ik bedoel, manieren genoeg om dit te stylen. Jij dacht vast dat het een jurk was, toch? Maar het is dus een rok en een top, samen ziet het er fantastisch uit maar apart dus ook. Co-ords zijn erg trendy op het moment en je ziet ze in allerlei variaties. Met een broek lijkt het alsof je een jumpsuit aan hebt bijvoorbeeld. Ik laat je de komende dagen zien hoe ik de rok en de top apart stijl. Dus morgen de rok en vrijdag de top. 
Okee, nu dus alles samen. De stof is weer zo'n scuba stofje. Heerlijk stofje... want alle kleine bultjes en rolletjes worden hierdoor minder zichtbaar. Het mesh geeft de top en de onderkant van de rok een sexy en edgy feel. Big like! De riem hoort erbij, meestal gooi ik die dingen gelijk weg en pak ik er eentje van mezelf maar deze is okee. De kleur is geweldig (ik zit in mijn blauwe periode geloof ik), de print ook en ik vind deze co-ord zo samen gedragen heerlijk vrouwelijk en chic. 

Morgen staat de rok online, dus ik zou zeggen kom even gezellig langs weer ;)


Love Els ♥