Thursday, April 30, 2015

Outfit ♥ Own your stripes

Dress Superangel c/o Big Girlz |  Blazer Asos Curve
Necklace vintage | Ring and shoes H&M


You know I'm a big fan of prints, but my other big love is the stripe in black & white. Timeless, classic, graphic... love! I hope I finally tackled the myth that stripes make you look bigger. When you wear something that fits you right, stripes can work really well for your curves. I took this dress home last week after the fashionshow at Big Girlz (read about it here) simply because it was love at first sight. I styled it with my oldy but goody blazer from Asos Curve (which used to have studs on the collar, I just took them off) to 'break' the stripes. And for the extra vavavoom I used red accessories and made a red lip. A classic combination of black & white & red and I love it!

Have a nice weekend!

------------

Je weet ondertussen vast wel dat ik een groot fan ben van prints, maar mijn andere grote liefde is de streep in zwart/wit. Tijdloos, grafisch en een echte klassieker... geweldig! Ik hoop dat ik nu voor eens en altijd de mythe dat een streep je dikker laat lijken heb getackeld. Draag de juiste maat en dan werken strepen juist heel goed voor jouw curves. Ik nam deze jurk mee na de modeshow bij Big Girlz vorige week (lees het hier) omdat ik simpelweg op slag verliefd werd. Ik stijl hem hier met mijn gouwe ouwe blazer van Asos Curve (die overigens studs op de kraag had, heb ze er gewoon afgepeuterd) om het strepengeweld een beetje te 'breken'. En om het extra vavavoom te geven heb ik er rode accessoires bij gekozen en een lekkere rode lip. Zwart/wit/rood, een klassieke combi en I love it!

Fijn weekend!


Love Els ♥













Tuesday, April 28, 2015

Event ♥ Fashion show at Big Girlz

Last thursday I visited the Big Girlz Fashion show in Eindhoven. You know, I told you all about Martje and her own label Superangel which she designs and produces herself. I had so much fun! Martje is just a creative miracle and I love that she's doing it all by herself. Respect! This evening she had 3 lovely models and on some funky vibes they walked they rocked their curves in creations from the store. It was a good mix between Superangel and Zizzi. I took home a Superangel dress but you will see this on friday so keep posted.
Oh and remember, every Superangel model you can order in different fabric, shorter, longer or whatever. Delivery time: 1 week, no strings attached. Be sure to visit Big Girlz sometime at the Leenderweg 74b in Eindhoven.

-----------

Afgelopen donderdag was ik bij Big Girlz in de winkel voor hun modeshow. Ik vertelde je al eerder over Martje en haar eigen label Superangel, wat ze zelf ontwerpt en maakt. Het was zo leuk! Martje is gewoon een creatief wonder en ik vind het fantastisch dat ze dit allemaal zelf doet. Respect! Deze avond had ze 3 modellen en onder begeleiding van heerlijke funky tonen rockten zij hun curves voor ons. Het was een mooie mix van Superangel en Zizzi. Ik nam een Superangel jurk mee naar huis, die zie je komende vrijdag op de blog verschijnen. Dus nog even geduld.
Oh en vergeet niet dat je ieder Superangel model in een andere stof, korter of langer kunt bestellen, levertijd 1 week en zonder verplichtingen. Ga zeker een keertje langs bij Big Girlz, Leenderweg 74b te Eindhoven.

Friday, April 24, 2015

Outfit ♥ Say yes to this straight size dress!

Dress H&M | Shoes Invito | Clutch H&M (old)


Straight size shopping is not something I really like to do. Well, it's not so much that I don't like it but more that I'm impatient for it, and dissapointed when I don't succeed. Serendipity. If it's meant to be it will happen and I will find that one perfect item. So one rainy saturday morning, while nipping my cappuccino, I did some online window shopping and then this yellow gorgeousness caught my eye. On the model it looked very slauchy and big so I thought I give it a try and clicked the size EU44 home. And it's perfect! I simply love this dress, the color, the print and the cut and, if I say so myself, it looks much better with curves in it. So I said yes to this dress! ;)

-----------

Straight size shoppen is niet direct iets wat ik heel graag doe. Nou ja, eigenlijk is het dat niet echt maar meer dat ik er geen geduld voor heb en dat ik steeds teleurgesteld word als het dan toch niet blijkt te passen. Serendipity. Als ik er per 'toeval' tegenaan loop dan hoort het zo te zijn en vind ik dat ene perfecte item ter aanvulling van mijn garderobe. Dus op een regenachtige zaterdagmorgen, al nippend aan mijn cappuccino, was ik wat aan het windowshoppen toen deze gele wolk voorbij kwam. Op het model zag het er een beetje treurig en armoedig uit doordat hij zo oversized was. Ik dacht laat ik deze eens proberen en klikte de gele wolk in maat 44 naar huis. En hij past perfect! Ik hou van deze jurk, de kleur, het model en de print zijn prachtig en ik vind, al zeg ik het zelf, dat deze jurk veel mooier tot z'n recht komt met wat curves er in. Dus ik zeg yes bij deze dress! ;)


Love Els ♥











Monday, April 20, 2015

Outfit ♥ La Dolce Vita

Dress Zizzi c/o Big Girlz | Sunglasses c/o Big Girlz
Shoes, ring and clutch H&M | Bracelet c/o Siervol | Earrings Stars Oisterwijk


Bon giorno lovely readers. I'm a bit in a italian mood because of this dress. I visited Big Girlz in Eindhoven last week and as soon as I layed my eyes on this beauty I knew I wanted to have it. During the shoot I felt a bit like Anita Ekberg in the classic movie La Dolce Vita. The hair, the dress, the sunglasses... unfortunately there is no fountain in my village (or is there?) otherwise I would have made my pictures there (just kiddin').
The best part of this dress is that it's even more beautiful when you move... the skirt just flutters in the wind like a flock of butterflies. So gorgeous...

---------------

Bon giorno lieve lezers. Ik ben een beetje in italiaanse sferen en dat komt allemaal door deze geweldige jurk. Vorige week was ik weer op bezoek bij Big Girlz in Eindhoven en toen ik deze prachtige jurk zag wist ik dat ik hem moest hebben. Tijdens de shoot voelde ik me een klein beetje als Anita Ekberg in de klassieker La Dolce Vita. Het haar, de jurk, de zonnebril... Gelukkig is er geen fontein in mijn woonplaats (of toch wel?) anders had ik mijn foto's daar gemaakt. Nee grapje...
Het allergaafst van deze jurk is dat als je loopt de rok achter je aan fladdert als een horde vlindertjes... Zo mooi...


Love Els ♥


Photo's by Els Sprenkeling Senior aka my mom













Event ♥ Shop My Closet, 26th april

Je had het vast al gelezen ergens op Facebook maar komende zondag, 26 april, houden we weer een Shop My Closet. Dit keer is het de bloggers edition en dat betekent heel veel fashionable kleding, soms amper gedragen kleding of samples van kleding. En dat voor leuke prijsjes natuurlijk. Deelnemende bloggers dit keer zijn Edith van Style Has No Size, Hermina van Wondervol, Iris van Miss Iris, Josine van The Biggerblog en ik uiteraard. Vanaf 5 euro kun je bij ons naar hartelust shoppen, passen, kledingadvies krijgen en zelfs op de foto! Ook leuk samen met je BFF. We houden het weer in de studio van VaVaVonne in Vught en dat ligt op loopafstand van het station. Mocht je het een eind reizen vinden, je kunt er ook een leuk dagje Brabant van maken. Er zijn genoeg leuke winkels in de omgeving! Of ga lekker genieten in het bourgondische Den Bosch.
Hieronder alvast een preview van wat ik ga verkopen, en er is nog veel meer! Oh ja, neem voldoende cash mee want we hebben geen pin. Zie ik je zondag?

-------------

Maybe you've read this on Facebook already but upcoming sunday, the 26th of april, there will be another Shop My Closet event. This time it's the bloggers edition en that means lots of fashionable clothing, barely worn and maybe some samples. Participating bloggers are: Edith of Style Has No Size, Hermina of Wondervol, Iris of Miss Iris, Josine of The Biggerblog an me of course! All budget friendly of course. From 5 euro's and up you can shop till you drop, fit everything you like and get advice from the bloggers and even get your picture taken, good idea with your BFF! All of this will take place at the studio of VaVaVonne in Vught. If you think it's too far away, make a day of it. There are plenty of nice shops in the cities nearby. Or enjoy the rest of the day in burgundian Den Bosch.
Below there's a preview of what I will be selling, and there's lots more. Oh and be sure o bring enough cash, there will be no (credit) card machine. Till sunday!

Love Els ♥










Thursday, April 16, 2015

Outfit ♥ Spring is here

Tunic Veto c/o Oopz | Heels Next via Otto.nl |  Jeans Junarose
Rings big one Ebay and little ones Melano


Spring is finally here! That means open sandals and lighter fabrics. I found these yummie green heeled sandals at Otto.nl. I told you before about their UK label Next which is on trend and budget friendly. This also goes for their shoes. I ordered some more to try on but these green ones made it to my closet. They seem to be a match made in heaven with this Veto tunic. A lovely light fabric and in gorgeous colors and print, exactly my cup of tea. I brought it home with me after my visit at conceptstore Oopz in Lochem. Great shop with an even greater owner, Gerrianne, who is a real inspiration. If you are in the neighborhood you really have to make a pit stop and say hi to Gerrianne from me :) I paired it all with a destroyed jeans from Junarose to balance things out. Hope you like it!

--------------

De lente is eindelijk aangebroken! Dat betekent open sandalen en lichtere stofjes. Ik vond deze heerlijke open sandalen met hak bij Otto.nl. Ik vertelde je al eerder over het UK label Next wat on trend is en heerlijk budgetvriendelijk. En dat geldt ook voor de schoenen. Ik bestelde nog een paar maar deze hebben het tot mijn kast gehaald. Ze lijken wel gemaakt voor deze tuniek van Veto, precies mijn cup of tea. Ik nam deze mee naar huis toen ik op bezoek was geweest bij conceptstore Oopz in Lochem. Geweldige winkel met een geweldige eigenaresse, Gerrianne, die een echte inspiratiebron is. Als je in de buurt bent moet je zeker even langs gaan (en doe Gerrianne de groeten van me). Ik draag de tuniek en sandalen het hier met een destroyed jeans om de schattige bloemetjes weer wat in balans te brengen. Hoop dat je het leuk vindt!


Love Els ♥