Monday, December 19, 2016

Outfit ♥ Kenzo x XL-Fashionfile

Dress | Kenzo x H&M | Boots New Look (last year's) Ring New Look


You probably know all about the Kenzo x H&M collection that came in stores on november 3rd. I had my eye on this dress (love Kenzo!) and had planned to be at my computer at the crack of dawn to get my hands on this one. But silly me... I totally had the date wrong! I thought it was a friday but the collection was released on thursdays and I had to work, of course...
So I opened Facebook and there I saw my fashion twin Edith from StyleHasNoSize with this dress! She only bought it to make a statement (read about it here) and had no intention to keep it, so I took it of her hands, lucky me!
And it's gorgeous! This 100% silk beauty is so flowy and colorful, love the details like the little messing flower buttons and the bib in the front, even the little Kenzo print in the print. I'm wearing my overknee boots with it to give this dress a little edge. I especially love the fact that I can finally wear a designer dress, of course because the cut of this dress is so big, I'm wearing a size EU40! Hopefully the next cooperation with H&M will have some items I'll fit in as well.
There are still items available from the collection so take a peek if you are a Kenzo fan.

------------

Je hebt er vast al iets van gezien en of gehoord, de Kenzo x H&M collectie. Deze kwam uit op 3 november en ik ben fan van Kenzo dus ik had mijn zinnen op deze jurk gezet. Ik had al helemaal bedacht om er vrijdagochtend vroeg eens lekker voor te gaan zitten maar ik had de dag helemaal verkeerd! Was het dus al donderdag online en ik moest werken. Balen... Maar ik opende Facebook en zag mijn fashiontwin Edith van StyleHasNoSize in dé jurk! Ze had hem alleen gekocht om er een statement mee te maken (zie hier) en was niet van plan hem te houden dus lucky me, ik mocht hem overnemen. En hij is gorgeous! Deze jurk is van 100% zijde en is heerlijk kleurrijk en beweegt prachtig. De kleine details zijn echt zo mooi, de messingkleurige bloemenknoopjes, het pasje en kraagje aan de voorkant, zelfs het kleine Kenzo printje in de print. Ik draag er mijn overknee boots bij om het een een beetje een edge te geven. Het leukste is dat ik eindelijk eens een designeritem aan kan, natuurlijk ook omdat dit model superwijd valt, het is eigenlijk een maat 40! Hopelijk valt er in de volgende designersamenwerking met H&M ook wat te halen voor de curvy girls.
Er zijn overigens nog steeds (of eigenlijk weer) items te koop in de webshop dus als je een Kenzo fan bent moet je zeker even gaan kijken.


See you next time,

love Els ♥














Monday, November 21, 2016

Outfit ♥ The cutest dress (ever)


Last friday I was invited to the launch of Marina Rinaldi's first perfume. Together with bloggers Edith (Stylehasnosize) and Josine (The Bigger Blog) we went to the Marina Rinaldi shop on the PC Hooftstraat in Amsterdam to smell and collect our very own personalized bottle of this lovely perfume. It smells so delicious! If you have a chance you really have to try it.
But first things first, before we hit the store we off course had to take photo's of our outfits because yeah, duh, fashionbloggers ;) 
The dress is a perfect little dress (and absolutely the cutest) and very figure flattering. The flower print is to die for, love love love it! The dress has pockets and a nice golden zipper at the back and short sleeves. I instantly knew I wanted to wear this with my knee highs. If you follow me on Instagram (if you don't then follow me here) you've already seen the flat lay. The blazer is an absolute top piece with the cropped sleeves, golden buttons and a nice split in the back.

Hope you like this one as much as I do. See you soon loves!


Love Els ♥


Nederlandse vertaling volgt asap


Blazer River Island
Boots Ted&Muffy (last season)

Photo credits Josine, The Bigger Blog










Tuesday, November 15, 2016

Event ♥ Marina Rinaldi launches new perfume

Marina Rinaldi launches a new perfume this friday, the 18th of november, and you can be there! From 15.00 till 18.00 hours you are very welcome to visit their store at the P.C. Hooftstraat in Amsterdam. There will be an artist that engraves glass so you can personalize your own bottle. I will be there and I would like to meet you!


About the perfume

Presented n a curved glass bottle the first fragrance designed by master perfumers for Marina Rinaldi embodies a world of intense femininity, at once rich, ethereal and timeless.
Its elegant bouquet combines the vivacity and freshness of mandarin with notes of rose and peony. Its centre is soft, composed of a velvety tapestry of heliotrope and neroli, enlivened with spicy touches of pink peppercorn and ginger that offer an enveloping and decisive originality. The musky, sensual base becomes sweet, muffled in a blend of amber, vanilla and sandalwood.
The thin black ribbon wrapped around the bottle is the final, graceful touch to this new adventure for Marina Rinaldi.

Marina Rinaldi is offering everyone the chance to personalise their fragrance bottle (which will be sold exclusively in the brand’s stores) through the work of a young talented artist specialized in glass engraving.
Grasp this special opportunity at the fragrance launch mini-tour, which will visit a number of Marina Rinaldi stores in Europe and Italy between the second half of November and the first half of December. For dates and locations: www.marinarinaldi.com.

I can't wait to smell this! Will you be there this friday?

------------


Vrijdag 18 november presenteert Marina Rinaldi een nieuw parfum en jij kunt daar bij zijn! Van 15.00 tot 18.00 uur ben je welkom in de winkel aan de P.C. Hooftstraat in Amsterdam. Er is die middag iemand aanwezig die de parfumflesjes graveert zodat je je eigen flesje kunt laten personaliseren. Ik zal ook aanwezig zijn en het lijkt me leuk je te ontmoeten!


Over het parfum

Het allereerste parfum van Marina Rinald, ontworpen door meester parfumeurs, belichaamt een wereld van intense vrouwelijkheid, tegelijk rijk, etherisch en tijdloos en wordt gepresenteerd in een prachtig glazen flesje.
Het elegante boeket combineert de levendigheid en frisheid van mandarijn met noten van roos en pioen. Het midden is zacht, bestaande uit een fluwelen tapijt van heliotroop en neroli, verlevendigd met kruidige accenten van roze peper en gember dat een omhullend en beslissende originaliteit bieden. De musky, sensuele base is zoet, gedempt in een mix van amber, vanille en sandelhout. Het dunne zwart lint rond de fles is de laatste sierlijke touch aan dit nieuwe avontuur voor Marina Rinaldi.

De geur zal tijdens de introductie exclusief in de winkels door een jonge en getalenteerde kunstenaar, gespecialiseerd in het graveren van glas, worden gepersonaliseerd. Hij zal alle winkels in Europa tussen de tweede helft van november en de eerste helft van december bezoeken. Wil je deze kans niet missen kijk dan voor data en locaties op www.marinarinaldi.com.

Ik ben benieuwd hoe het parfum zal ruiken, het klinkt zalig! Zie ik je vrijdag?

Love Els ♥

Monday, November 14, 2016

Outfit ♥ Are you ready for some color?

Dress Maite Kelly c/o Bonprix | Cardigan via FFLO or Junarose | Shoes Primark
Tights Hema | Ring vintage


Sometimes you just want a nice cosy and casual outfit with no fuss but still look fab. I think this dress  is just lovely, a nice print and with my fave fall color burgundy. I like the crochet details in the waist and neckline and the tassels. You can define your waist by tying the sash in the back. To be honest, this dress is not really a winter dress I think although Maite Kelly brought this one out in winter: the fabric is rather thin. But I like to wear it with a cardigan and you can easily wear it in spring and summer as well so problem solved :) The cardigan is a open knit and a nice addition to my wardrobe. Love the color and the length. It will look great with a pair of jeans for a whole other look. I liked mixing my two favorite fall colors in one outfit, I think they are a great color match.

-------

Soms wil je gewoon een leuke casual outfit zonder gedoe en er toch geweldig uitzien. Ik denk dat deze jurk er gemaakt voor is, een mooi printje en met mijn favoriete herfstkleur bordeauxrood. De gehaakte details aan de hals en de taille maken hem nét even een beetje meer bijzonder, zo ook de leuke flosjes aan de koorden. Je kunt je taille een boost geven door de strik in de taille aan de achterzijde te knopen. Om eerlijk te zijn is dit wel een dunne jurk voor de winter, ik snap niet helemaal waarom Maite Kelly heeft besloten deze in de winter uit te brengen maar ach, een lekker vest erover en dan heb je dat ook opgelost. Voordeel is wel dat je deze jurk gewoon het hele jaar door kunt dragen dus dat is mooi meegenomen. Het gebreide Junarose vest is een fijne aanwinst voor m'n garderobe, de kleur en lengte is perfect en wil ik er een heel andere look mee maken dan denk ik dat het op een jeans ook heel gaaf staat. Ik vond het leuk om mijn twee favoriete herfstkleuren samen te combineren, ik hou wel van wat kleur!  

Love Els ♥










Tuesday, November 1, 2016

Outfit ♥ Like a fairytale


Dress H&M | Bag Asos | Boots River Island


I just love forest green and I knew I had to shoot this dress in the forest because it matches the autumn colors perfectly. It was last sunday and the sun was out and it still is quite warm here in Holland. Perfect weather for a little stroll in the woods was it not for those heels ;) 
The dress I spotted at H&M and is from the straight line. I liked the victorian touch to it with the high neckline and the semi-see through bell sleeves. I'm wearing a size EU46 by the way. 
I still do not seem to get enough of the high boots these days. Nice to see that this trend is back and I like it so much because they go with almost every dress I own. These are from River Island and although it said on the website these overknee boots were wide fit, I can't get them over my knees and they end up just up to the knee and I'm actually perfectly fine with that.
Anyway, I loved my sunday and we ended up in pub and enjoyed a few lovely Belgian beers. More sundays like these please! See you soon...

-----------

Ik hou echt van forest green en ik wist meteen dat ik deze jurk in het bos wilde schieten want zeg nou zelf, dat matcht toch fantastisch met al die herfstkleuren. Het was afgelopen zondag dat we de foto's maakten en het was heerlijk weer. Perfect om een boswandelingetje te maken, was het niet voor die hoge hakken ;)
De jurk kocht ik bij H&M en is van de reguliere lijn. Ik was meteen verliefd op de victoriaanse touch: de hoge neklijn en de semi-transparante wijde mouwen. Ik draag hier overigens een EU46.
Ik kan de laatste tijd ook geen genoeg krijgen van de hoge laarzen. Deze trend is weer helemaal terug van weggeweest, supertof want die laarzen passen bij letterlijk al m'n jurken. Deze zijn van River Island  en hoewel op de site stond dat ze wide fit waren krijg ik ze toch echt niet over m'n knieën. Ze komen net tot m'n knie en dat vind ik eigenlijk ook prima.
We eindigden deze prachtige zondag in een kroegje waar we hebben genoten van een heerlijk belgisch biertje. Meer zondagen als deze aub! Tot snel...


Love Els ♥













Tuesday, October 25, 2016

Outfit ♥ When the autumn leaves are falling

Cardigan Open End (via Maxim's) | Dress H&M+ | Collar Erfo | Boots Sacha


Today I have an outfit for you which is becoming a real favorite these autumn days. I really love autumn, it's my favorite season of the year. Not only because autumn looks so gorgeous with leaves falling down (oh the colors!) or getting all cosy inside the house with candles, but most of all the new fashion that hits te stores. It feels like fashion new years. Coats, knits, all that layering... I just can't wait to wear everything.
The dress I bought in the summer when it was still hot hot hot and of course I couldn't wear it for a long time but now finally, yes! It's officially a body con dress but I bought a size up so it fits me more oversized. The cardigan is just one to curl up and live in and feels like a blanket. The white collar is brings just a bit of a preppy look to it and is actually not a blouse but a loose collar: perfect under dresses or sweaters and you don't have to worry about sleeves cramping up. Perfect solution.

What is your go-to autumn outfit?

---------------

Vandaag heb ik een outfitje voor je die een echte favoriet van me aan het worden is de laatste tijd. Ik hou echt van de herfst, het is mijn lievelingsseizoen. Niet alleen omdat de natuur zo prachtig is met al dat vallend blad (die kleuren!) maar ook de knussigheid binnen met gezellig de kaarsjes aan en uiteraard al die nieuwe fashion die in de winkels ligt. Het lijkt wel fashion new year, jassen, knits, lekkere laagjes... ik kan gewoon niet wachten om alles te gaan dragen.
De jurk kocht ik midden in de zomer toen het nog echt heet heet heet was en natuurlijk kon ik hem nog niet dragen, veel te warm... maar nu dan eindelijk! Ik kocht hem een maatje groter, het is eigenlijk een bodycon jurk maar ik wilde hem ietsje oversized (geen zin om m'n buik in te houden ;). Het vest is gewoon een heerlijk vest, bijna een dekentje, waar je je lekker in kunt opkrullen en in kunt wonen. Het witte kraagje geeft de outfit een beetje een preppy vibe en is eigenlijk geen bloes maar een los kraagje. Ideaal onder jurkjes of truien, geen gedoe of opstropen onder je mouwen.

Wat is jouw ideale herfstoutfit?

Love Els ♥















BewarenBewaren